《报告》指出,中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部,海外用户超1.5亿人,主要覆盖北美和亚洲地区,亚洲地区市场约占全球60%,其中东南亚传播效果最好,约占海外传播的40%。从传播态势看,网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段:中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看,亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下,95后群体是阅读主力军,占比超过一半。本科学历读者约占60%,女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间,以80后群体为主力,女性占比近70%。北影节开幕式结束后,作为电影《长沙夜生活》特别出演的张艺兴,又在4月23日与其他主创人员一起现身《长沙夜生活》的首映礼现场。在影片中,张艺兴饰演的是一名脱口秀演员,名叫何岸。据张冀导演透露,张艺兴是剧组里唯一一个全程用长沙话说台词的演员。张艺兴的表演也给陈可辛导演留下了非常深刻的印象。在首映礼的直播现场,陈可辛表示:过去对张艺兴的印象是唱跳俱佳的歌手,这次拍摄《长沙夜生活》,张艺兴成功饰演了外表和职业反差很大的角色,他感到很惊喜,大家说张艺兴是“长沙小骄傲”,真是名副其实。当提起张艺兴的长沙话,陈可辛说:“我是当然一句都听不懂,但是我第一次看初剪,我就觉得艺兴的长沙话特别好听,就好像唱歌一样,有旋律。”张艺兴现场教学道:“下次有好的角色,我找你拍。”不知内情的陈可辛跟着说完后,现场掌声雷动。陈可辛听完主持人的解释后坦然表示:不论是在长沙吃夜宵,还是拍电影,都是好事。4月28日,让我们一起走进影院,感受长沙的魅力吧!
Copyright (c) 2018-2023