《解密》(2016)- 这部谍战剧中,张译饰演了一位聪明才智的解密专家,他在保卫国家安全的过程中展现了出色的智慧和决策能力。他的演技深入到角色的细节和情感之中,给观众留下了深刻的印象。《湄公河行动》(2016)- 这部根据真实事件改编的动作片中,张译饰演了一位缉毒警察,他与团队展开了一场危险的斗争。他通过生动而真实的表演,成功展现了角色的坚毅和担当,为影片增添了力量和张力。《无名之辈》(2018)- 这部黑色喜剧电影中,张译饰演了一位普通的保安员,他被卷入了一系列离奇的事件中。他通过出色的喜剧演技,将角色的幽默和善良展现得淋漓尽致,为影片带来了许多笑点和情感共鸣。在山英身上扎根的恶鬼,开始将山英身边的人一一推向死亡,而这些神秘的死亡事件也引发警方的高度关注,虽然看似自杀的事件,死者的手腕上却都有著被抓得红肿的痕迹,而这些死者的共通点都指向山英,渐渐让山英也开始怀疑是否这些死亡都与自己有关。不管是被鬼附身或是人们皆因她而死,山英都无法接受这事实,但她越是如此对恶鬼越是有利,终於刺激了山英最深层的欲望而完全蚕食她的内心,接下来山英的表现令人感到毛骨悚然。