从悬疑剧常用的时间线故事表达形式来看,跨越时间和时空的连环杀人案是必备剧情,陈晓和张译的两部剧就都是采用这样的案件铺垫整个剧情的悬疑氛围,起到效果不错。《漫长的季节》20年的跨度时间更长远,物是人非的人物变化和环境变化把整个故事线拉长,这让东北小城的前后变化环境呈现更加有代入感。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。