在另一边,小说改变了山西省汾阳市的少年贾樟柯,他在中学时偶然看到路遥的书,这影响了他后来的电影世界观,从小人物的裂变和执拗中探寻人生之路,。霍布斯首次出现是在《速激5》中,他身为执法人员,在抓住多米尼克等人后,被赫尔曼·雷耶斯(《速激10》中杰森·莫玛角色的父亲)背叛和袭击,从此改变阵营,偷走了雷耶斯的钱,霍布斯还亲手杀了他。《速激6》中,霍布斯来找多米尼克合作,想要family帮忙抓住欧文·肖,最终合作成功。《速7》中,霍布斯和埃琳娜被为弟复仇的德卡特·肖炸伤,整整一集都在养伤,最终在片尾拯救了多米尼克等人。