迪士尼修改矮人设定是为了避免歧视争议。去年《权力的游戏》演员彼特·丁拉基Peter Dinklage)就痛批《白雪公主》对矮人的刻画是刻板的,是该死的退步。而迪士尼当时也发表声明称:“为了避免对原版动画电影中刻板印象的加深,我们将对故事中七个小矮人角色进行一些不同的刻画,为此,我们一直在咨询侏儒症团体。”饰演大婶的廉惠兰(《杀人回忆》、《82年生的金智英》)则更胜一筹。丈夫死后,大婶确认了尸体,独自一人时,她没有笑,而是哭,这哭是悲伤,不是悲伤丈夫的死,而是悲伤自己过往的人生。这哭又是解脱,家暴恐惧彻底消失,人生将有新篇章,因此解脱中含有浓烈的喜悦。廉惠兰在处理这场戏时,将观众惯性思维中的笑,用非常隐秘的方式嵌进自己的痛哭里,演绎出了相当复杂、幽微的情绪。
Copyright (c) 2018-2023