首先是面对改编之难。该剧改编自小说《不得往生》。原著对民营企业家的描写带有强烈的批判色彩。如何既展现改革开放初期的现实,又为观众带来正能量与反思性?创作者采取了改变创作视角的手段。剧作并未回避时代洪流下个体抉择中的负面内容,以宽容、开放的眼光重新审视改革开放初期摸着石头过河过程中犯过的错误、走过的弯路。但在呈现的同时,创作者注入了更多反思意识。在人物命运与时代变革的激荡之间,观众方能更好地体会改革开放不仅带来了行业的规范和制度的完善,还有观念的进步和素质的提高。从这个角度看,《风吹半夏》肯定勇于追求、奋力实干的民营企业家精神,不失为一部致敬改革开放的现实主义精品。法国编导大师罗兰·佩蒂曾与中芭有着多次合作,最早结缘始于2005年,那时已年逾八十的他首次为中芭排演的作品中正包含了这次即将上演的《卡门》与《阿莱城的姑娘》两部作品。2008年因为与中国芭蕾的密切合作,罗兰·佩蒂被授予“中华人民共和国文化部文化交流贡献奖”,他说:“法国总统给我颁过奖,俄罗斯总统给我颁过勋章,而我最看重的就是中国给我颁的奖。”
Copyright (c) 2018-2023