剧情简介
很多观众在现场都提到了影片与中国古典名著《西游记》重合度，一位观众问：“英文片名‘The Journey to the West’其实也是《西游记》的英文译名，那是不是唐志军就代表唐僧，孙一通就是孙悟空？”孔大山导演赞同道，“也是一种致敬吧，我们想做出‘当代的《西游记》’，孙一通头上的锅你也可以理解为紧箍咒，那根会变长的骨头就是金箍棒，但是我不想把所有人物都一一对应，那样反而很没意思。”导演还解释说，两个故事的内核都是一个怀揣强烈信念的人，带着自己的小伙伴们一起踏上旅途。“因为某种内心深处的坚持，所以相信电视机里的雪花是创世之时宇宙的余晖，相信麻雀会落满石像，相信地球之外还有另一种生命的存在。”一位观众动情地说，“我觉得这是一种独特的浪漫”。另外就是改编成电影，需要做的取舍。如果按照原著来创作，那就失去了新意，毕竟观众太过熟悉；如果进行大幅的创作，就怕贴上“魔改”的标签，观众同样不见得买账，这其实也是所有大IP改编所面临的问题。当然，准备了这么久，相信徐克已经找到了翻拍的答案了。
猜你喜欢
周榜单