现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。作为微短剧行业的先行者,2022年快手短剧日活用户已超过2.6亿,其中有超50%的观众有追剧习惯,日均观看短剧超过10集,体现出了微短剧的消费势能,但行业的未来不止于此,由首都广播电视节目制作协会网生内容创新委员会发布的《2020年-2022年微短剧发展观察报告》显示,大多数观众仍然对微短剧处于观望状态,潜在的观众数量庞大,微短剧行业依然存在着巨大的发展空间。
Copyright (c) 2018-2023