《你好,妈妈》改编自永井爱的同名戏剧,后者曾于2001年和2004年在东京新国立剧场上演,2007年在NHK的周六电视剧中被影像化。从舞台到电视再到电影,同一个IP从日本昭和年代跨越到令和年代,听故事的人们乐此不疲,因为内核里对“衰老”社会的氛围、对日本平民家庭关系的洞察,微妙又精准。这也是我心中,这部电影的最大问题,那就是视觉和情绪没有勾连起来。而且可能是为了让观众更理解马哲这个人物,电影还给他添加了一些意义不大的家庭变故,也就是说,电影不但没有把原著里面低调描写的主要矛盾揭示出来,反而明晃晃地说一些家长里短,既冲散了原著的时代映射,又显得婆妈了许多。
Copyright (c) 2018-2023