“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。7月8日,《八角笼中》导演、领衔主演王宝强,领衔主演史彭元,主演张祎曈现身重庆路演,与热情的山城观众进行了一场深度的交流与分享。现场有观众表示“看完起了一身鸡皮疙瘩,被宝强导演惊艳到了”,面对现场观众的热情与肯定,王宝强导演也入乡随俗,用川渝方言回应道:“希望大家看完都能觉得巴适!”观影现场更不乏四刷、五刷的影迷朋友,并直言“即使看了很多遍,还是会被电影的真实与温暖所打动”。电影《八角笼中》正在全国热映中,累计票房目前已突破7亿!
Copyright (c) 2018-2023